Publix, "Homegating"